Why do humans suffer more during a quake than other creatures like farm animals and wildlife?

I would go with the "humans build structures" reason. How often do you hear about someone dying during an earthquake while standing in the middle of an open field?